1
00:00:55,240 --> 00:00:56,240
tu

2
00:03:17,420 --> 00:03:18,420
Nu mă surprinde.

3
00:03:19,140 --> 00:03:20,140
De ce nu suni la clopoțel?

4
00:03:22,960 --> 00:03:23,960
Ușa nu era încuiată.

5
00:03:25,680 --> 00:03:26,680
Este o mizerie.

6
00:03:27,540 --> 00:03:28,900
Dacă intră un hoț?

7
00:03:32,360 --> 00:03:33,360
Da.

8
00:03:33,760 --> 00:03:34,760
trebuie să fiu atent.

9
00:03:36,360 --> 00:03:37,860
Pot să ies afară, deși e rău.

10
00:04:20,459 --> 00:04:21,459
ce vrei?

11
00:04:22,340 --> 00:04:23,800
Vreau să-ți cer scuze.

12
00:04:26,500 --> 00:04:30,140
Dacă este cazul, ai promis că nu o faci
vino din nou aici.

13
00:04:33,400 --> 00:04:36,620
Nu i-am spus soțului meu.

14
00:05:18,760 --> 00:05:19,760
Nu știu.

15
00:05:49,740 --> 00:05:50,960
Am terminat cu tine.

16
00:05:52,560 --> 00:05:55,460
Dar am vrut să te văd anul acesta.

17
00:27:14,510 --> 00:27:18,410
A trecut mult timp de când am ultima dată
ți-am vorbit despre relația mea cu

18
00:27:18,410 --> 00:27:19,410
soțul.

19
00:27:22,510 --> 00:27:24,950
Nu mă vezi des, nu, Miku?

20
00:27:27,030 --> 00:27:29,170
Am fost ajutat de tine.

21
00:27:32,030 --> 00:27:36,670
Dar sunt obosit.

22
00:28:21,810 --> 00:28:22,810
Nu iti place de mine?

23
00:28:23,930 --> 00:28:24,930
Răspunde-mi.

24
00:28:27,090 --> 00:28:28,270
Nu te plac sau tu nu mă placi.

25
00:28:31,970 --> 00:28:32,970
Vrei să spui că mă placi?

26
00:28:35,750 --> 00:28:36,750
Nu îmi placi.

27
00:28:39,490 --> 00:28:40,490
Îți place de mine, nu-i așa?

28
00:28:43,710 --> 00:28:44,710
Am un soț.

29
00:28:46,210 --> 00:28:47,910
Nu pot să mă îndrăgostesc de altcineva.

30
00:28:50,830 --> 00:28:52,650
Sunt încă pe mâini bune cu tine.

31
00:28:53,230 --> 00:28:55,310
Pot face orice pentru tine.

32
00:28:56,770 --> 00:28:58,710
Înțeleg.

33
00:29:02,210 --> 00:29:05,990
Atunci... Să nu te mai întorci niciodată aici.

34
00:29:11,530 --> 00:29:13,190
Pot vorbi cu soțul meu despre ceea ce eu
ti-a facut.

35
00:29:14,590 --> 00:29:15,590
Nu poţi.

36
00:29:16,790 --> 00:29:18,250
Atunci să păstrăm secretul.

37
00:29:19,879 --> 00:29:20,879
Sunt doar ei doi.

38
00:30:16,490 --> 00:30:18,690
Nu simt nimic, în afară de corpul meu
reactioneaza.

39
00:30:21,010 --> 00:30:22,370
E ca un drog.

40
00:30:23,830 --> 00:30:24,830
Nu mă pot opri.

41
00:30:58,120 --> 00:30:59,120
Da.

42
00:31:51,740 --> 00:31:52,740
Se apropie.

43
00:35:26,990 --> 00:35:27,990
Intră.

44
00:52:35,500 --> 00:52:36,500
Eu sunt Takana.

45
00:52:37,560 --> 00:52:39,760
Tată, ce sa întâmplat?

46
00:52:41,540 --> 00:52:42,540
Am venit până aici.

47
00:52:43,580 --> 00:52:45,680
Te-am sunat mai devreme, dar nu ai făcut-o
vino.

48
00:52:46,220 --> 00:52:47,220
Ce făceai?

49
00:52:50,040 --> 00:52:51,040
Îmi pare rău.

50
00:52:51,180 --> 00:52:52,180
Eram în baie.

51
00:52:54,900 --> 00:52:55,900
Pot să merg acum?

52
00:53:53,520 --> 00:53:54,520
A fost rapid.

53
00:53:56,240 --> 00:53:58,740
Tocmai am văzut un bărbat ieșind.

54
00:54:02,020 --> 00:54:04,040
El este un reformator.

55
00:54:05,840 --> 00:54:09,860
A ieșit după 42 de minute.

56
00:54:13,660 --> 00:54:16,020
Ce făceai cu el?

57
00:54:18,020 --> 00:54:19,020
Vorbeam.

58
00:54:20,960 --> 00:54:22,980
Azi... Ce fel de voce era aia?

59
00:54:28,900 --> 00:54:29,960
Se pare că are un temperament prost.

60
00:54:51,230 --> 00:54:52,750
Este singurul mod în care poți bea?

61
00:54:55,970 --> 00:54:56,970
Este o băutură.

62
00:54:58,010 --> 00:54:59,210
Îl beau de mult.

63
00:55:01,850 --> 00:55:02,990
Te rog nu bea prea mult.

64
00:55:07,330 --> 00:55:07,850
Ești un

65
00:55:07,850 --> 00:55:19,330
grozav

66
00:55:19,330 --> 00:55:20,330
femeie.

67
00:55:28,200 --> 00:55:29,200
Taci cu fiul tău.

68
00:55:39,780 --> 00:55:43,960
Uite asta

69
00:55:43,960 --> 00:55:48,620
cale.

70
00:56:01,070 --> 00:56:02,470
Vreau să faci ceva în privința asta.

71
00:56:06,190 --> 00:56:12,190
Pleacă de aici.

72
01:24:08,620 --> 01:24:09,620
Toriko ni natte.